Pages

giovedì 14 marzo 2013

Consigli make up: la scelta del fondotinta


Visti i problemi che, per tanto tempo, ho avuto nella scelta del fondotinta più adatto a me, ho deciso di condividere ciò che nel tempo ho imparato...
Given the difficulties, for so long, I had the choice of foundation is best for me, I decided to share what I've learned over time ...

Quando scegliamo un fondotinta dobbiamo tenere ben presenti tre fattori principali:
  • Il tono della nostra pelle;
  • Il sottotono della pelle;
  • Il tipo di pelle.
When choosing a foundation we must keep in mind three main factors:
  • The tone of our skin;
  • The undertone of the skin;
  • The type of skin.
Tono della pelle / Tone of skin
Ognuno di noi ha uno specifico incarnato che può essere: chiaro, medio, olivastro o scuro. Il problema è che le gradazioni delle diverse marche non coincidono alla perfezione fra loro, quindi è sempre meglio provarlo direttamente sulla nostra pelle, per evitare sorprese. Molte provano il fondotinta sulla mano, ma è consigliabile testarlo sul collo per un risultato più preciso, spesso può capitare che la carnagione della mano abbia un tono leggermente diverso da quello del volto (questo per la presenza di vene e capillari superficiali a livello delle mani e per la maggiore esposizione di queste ai raggi solari).
Each of us has a specific hue that can be: light, medium, olive or dark. The problem is that the gradations of different brands do not match perfectly, so it's always best to try it directly on our skin. Many try the foundation on your hand, but you should test it on the neck for a more accurate result.


Sottotono / Undertone
Un altro fattore fondamentale è il sottotono della nostra pelle. Può essere caldo o freddo e se impariamo a riconoscerlo possiamo scegliere con maggiore consapevolezza i colori che si addicono maggiormente al nostro incarnato.
Metodi per riconoscerlo: di tutti i metodi che ho visto due sono quelli che uso maggiormente, anche perchè onestamente sono i più semplici.
Controllate le vene dei polsi: se sono in maggioranza verdi avete un sottotono caldo, se sono blu avete un sottotono freddo.
Guardate i vostri accessori: se le collane e gli orecchini che vi stanno meglio sono dorate il sottotono è caldo, se sono argentati è freddo.
Riconoscerlo ci aiuta perchè: se guardiamo i findotinta delle diverse marche ci renderemo conto che alcune tendono al beige, mentre altre al rosa. Quindi se il vostro sottotono è caldo prediligete quelli che tendono al beige, mentre se è freddo prediligete quelli che tendono al rosa.
Another key factor is the undertone of your skin. Can be hot or cold, and if we learn to recognize with greater awareness we can choose colors that are really better suited to our flesh.
Methods to admit it: all the methods I've seen are the two I use most, partly because honestly are the simplest.
Check the wrists: they are mostly green you have a hot undertone, if you have blue your undertone is cold.
Watch your accessories: If the necklaces and earrings that are best are the golden undertone is hot, if silver is cold.
Helps us recognize why: if we look at the various brands findotinta we realize that some tend to beige, while the other rose. So if your undertone is warm boater who tend to beige, but if it is cold boater who tend to rose.
Tipo di pelle / Type of skin
Ho già spiegato in un'altro post come riconoscere il proprio tipo di pelle. Una volta riconosciuto il proprio tipo di pelle, sarà semplice scegliere la tipologia di fondotinta più adatto.
  • Pelle grassa = in polvere, in crema o minerale;
  • Pelle secca = liquido o mousse;
  • Pelle mista = mousse o crema;
  • Pelle normale = quello che preferite, ma evitando quello in polvere con continuità.
I have already explained in another post how to recognize your skin type. Once you recognize your skin type, it will be easier to choose the most suitable type of foundation.
  • Oily skin = in powder, cream or mineral;
  • Dry skin = liquid or mousse;
  • Skin = mixed mousse or cream;
  • Normal Skin = anything you like, but without the powder continuously.
Personalmente
Ho la pelle tendenzialmente secca, ma con pochissimi difetti da coprire (per fortuna), quindi utilizzo un fondotinta in mousse, Loreal mat morphose (17 euro), per la sera, oppure la BB Cream Garnier per tutti i giorni.
Il risultato è ottimo e la mia pelle ne risente veramente poco.
My skin tends to dry, but with very few defects to be covered (thankfully), so I use a mousse foundation, Loreal mat morphose, in the evening, or the Garnier BB Cream for all days.
The result is excellent and my skin is affected very little.

Fonti immagini: maybellin.it
                           iltuostile.it
                           adesignerinfashion.com

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie mille a chiunque lasci un commento...